日語學習 – i creating 我以愛創造我的世界

首先，要感恩所有在日文學習過程中，幫助到我的所有的資料的提供者。當你感恩時，就會體會到，初禪的喜樂的覺受。你會體悟到，我們大家都是一家人，沒有你我之分，小我不需要去砍，因為他本來就存在，就像虛空中的雲彩一樣，不要理會他，自然的就會飄過。專注在背景、地水火風空、我們的天地父母，隨時歸零、回到當下。感恩的心，才是我們的本來面目。

2023/9/2，從圖書館借了好幾本50音的書，感謝圖書館工作人員的辛苦，因為每一本都有附件要借。

日文50音。把50音當成持咒一般背誦。可以達到左右腦共振的效果。這影片有詳細的50音的寫法的說明，全部完整日文50音不要龍捲風速成速記慢慢學，生動活潑，十分有趣。這個是日本人的如何書寫和閱讀所有平假名。

在學習的過程中會用到聽 mp3 以及mp4，原是用 Finder 同步音檔，mp4 用 AirDrop 上傳存到 iPhone 的相簿來播放，但無法背景播放。難得 Apple 官方軟體寫得讓第三方有發揮的空間，建議用 iPhone 上的 VLC 來統一處理，優點是 VLC 的 mp4 和 mp3 都可以背景播放。

到這邊大致上對50音有了基本的認識，模仿是學習的最佳途徑。這裡有 200短句背600個日文基礎單字上、中、下，用來背句子。

9/15 背日本語GoGoGo第一冊的單字。進入背單字的階段，看了許多的資料，也有介紹日文學習App的。嘗試的結果，覺得還是依照小蟹的做法，自己用Google表單來做自己的日文單字筆記。日文字是以漢字搭配假名，所以會看到日文漢字上面標註著平假名。如同國字標註著注音符號一般。像這樣「台風たいふう」，這邊有介紹如何使用HTML的教學網站。當我們在自編Google表單日文單字筆記本時，日文單字就是「台風」，註解就是平假名「たいふう」，怎麼唸たいふうの発音の仕方。

看了許多的建議，從誠品網路書店買了日本語GoGoGo1和練習帳，在讀第二課的時候，發現雜誌ざっし的日文假名中有個小つ，因為GoGoGo1還沒有提到促音，而卡在這邊一會兒。這裡有【中日雙語字幕】看動畫電影學日文！

9/26 從9/2開始學50音至今25天，還是不熟，因此回頭不斷地看あいうえおのうた。

對於日文沒有標點符號又很長，請教高中同學Takeo Fujimoto(藤本健雄)。藤本說其實會潛意識默念一下，然後貼了一張日文童書的圖片，單字之間多了空白，讓兒童在學習的時候，方便閱讀。如同中文字一樣，形成一個塊狀的文字。這一篇是重灌達人寫的PIBO 日文有聲兒童繪本 370 冊免費讀！適合初學者的課外讀物，PIBO這個手機App有iOS及Android版，提供0~12 歲的日本小朋友所推出的有聲兒童故事繪本。真的太棒了！PIBO官方網站在這裡。

哎呀！真的要感恩所有人的無私奉獻！我們也要見賢思齊的無私奉獻，向大自然學習，無條件無所求。積累陰德。太陽輸出能量養育萬物，無條件無所求，空氣也是，水也是，都是無條件無所求的奉獻自己，沒有期待任何對等的回報。對等，這大概只有小我會這樣要求。這一本書蘋果教我的事，大家可以借來閱讀。蘋果樹無條件無所求的生產蘋果供養人類，從來沒有要跟我們收一毛錢。

10/14 自學，就代表沒有人帶著你學習。就要想辦法處在都是日文的環境裡。就是到處看到處聽到處學。持之以恆。
10/20 沒有人帶的話，確實會遇到瓶頸。從圖書館借了一天看完的日文文法。來協助自己突破目前的關卡。

K日文時，肯定是要查字典的。這是給像我一樣的初學日文的菜鳥用的中日字典，還有怎麼讀出聲音的念法。或者也可試試goo辞書。

時雨推薦的唱歌學日文。多拉A夢，可以學到很多的日文單字。心情又很愉快。這是時雨の町的日文書寫體系的介紹，為何用三種字體書寫日文。時雨の町對於日語自學者，可以解省許多在茫茫大海中撈各種資料的困擾，好像真的像一位不會講話的家教日文老師一樣。

ゆめいっぱい ^充滿夢想
楽たのしいことなら　いっぱい ^{如果要充滿快樂的事情}
夢見ゆめみることなら　めいっぱい ^{如果要努力達到夢中看見的事情}
今いますぐ　おしゃれに　着替きがえて ^{現在就快點好好打扮}
友達ともだち探さがしに　行ゆこうよ ^{去尋找朋友吧}
青空あおぞらに　続つづく　坂道さかみち ^{在藍色的天空接續不斷的坡道上}
息いきせき　駆かけてく　あの娘こは　だあれ ^{喘著氣跑步的那個女孩是誰呢}
忘わすれてた　宝物たからもの　見みつけたよ ^{(她)忘記的寶物找到了哦}
切きり取とった　時間じかんの片隅かたすみ ^{(是)剪下來時間的一隅}
夕焼ゆうやけ　草原そうげん　風かぜの匂におい ^{晚霞草原風的氣味}
笑顔えがおの　魔法まほうを　教おしえて ^{笑容的魔法告訴我嘛}
元気げんきになろうよ　いっぱい ^{想要變成充滿精神}
キラキラしようよ　めいっぱい ^{努力達到閃亮的樣子}
ハリキリ　翼つばさをひろげて ^{就拉緊展開翅膀}
ペチャクチャ　おしゃべりしようよ ^{一起喋喋不休地聊天吧}
麦むぎわら帽子ぼうしの　夏休なつやすみ ^{戴著麥桿草帽的暑假}
赤あかい自転車じてんしゃで　どこへ行ゆくの ^{騎著紅色腳踏車去哪裡呢}
日ひだまりの　草笛くさぶえが　聞きこえたよ ^{在陽光普照地方裡的草笛聲聽見了哦}
思おもい出での　あの橋はし　渡わたろう ^{回憶中的那座橋走過去吧}
陽炎かげろう　ひまわり　マシュマロましゅまろの雲くも ^{閃閃發光的向日葵棉花糖般的雲}
心こころの　絵えの具ぐが　あふれ出だす ^{心中的顏料溢出來了}
楽たのしいことなら　いっぱい ^{如果要充滿快樂的事情}
夢見ゆめみることなら　めいっぱい ^{如果要努力達到夢中看見的事情}
今いますぐ　おしゃれに　着替きがえて ^{現在就快點好好打扮}
友達ともだち探さがしに　行ゆこうよ ^{去尋找朋友吧}
元気げんきになろうよ　いっぱい ^{想要變成充滿精神}
キラキラしようよ　めいっぱい ^{努力達到閃亮的樣子}
ハリキリ　翼つばさをひろげて ^{就拉緊展開翅膀}
ペチャクチャ　おしゃべりしようよ ^{一起喋喋不休地聊天吧}